-為愛而生-

私の名前は茅瑞羽です。
台中の人で、二十歳です。

私は日本語の歌が大好きですから、日本語学科に入りたかったです。
今は東海大学の日本語学科の一年生です。
日本語の勉強はもう二ヶ月ぐらい経ちました。
日本語の勉強の生活は忙しいですが、とても嬉しいですよ。
この生活が好きです。

私の趣味は歌を聞くことです。
今も日本語の歌が好きで、だからいつも日本語のCDを聞きます。
でも、時々中国語と英語のCDも聞きます。
私は歌が好きですが、あまり上手ではありません。

私の希望は三年生の時、日本の大学へ行くことです。
これは私の夢です。だから、私は絶対頑張ります。






中譯如下


我
我的名字叫茅瑞羽。
我是台中人，今年二十歲。

我因為很喜歡日文歌曲，所以一直很想進入日文系就讀。
而今，我已是東海大學日文系的一年級生了。
日文的學習已經經過了2個月。
學習日文的生活雖然很忙，卻是非常開心的呢。
我喜歡這個生活。

我的興趣是聽歌。
現在也很喜歡日文歌曲，所以，總是聽日文的CD。
不過也有時候會聽中文跟英文歌曲。
我雖然喜歡聽歌，但對於歌曲卻不怎麼拿手。

我的希望是，在我三年級的時候，到日本的大學去。
這是我的夢想。因此，我一定會加油的!!!