close


雖然在飯店工作的時候也用電腦,自己回到家裡工作的時候也用電腦,但MOMO休閒的時候,還是用電腦!
MOMO真的在這邊生活,然後很想要跟大家分享在這邊的一切:)



MOMO現在在Natulux Hotel工作
這間飯店很積極地再開發海外市場,所以也僱用了會講中文的MOMO,還有一位紐西蘭籍講英文的Damian
(縱使這邊的薪水並不會因為我們有雙語能力而增加,很無奈)
(雖然講起來有種悲哀,但連MOMO的英文能力,在這邊都算高級了)
(MOMO在這邊生活,真的覺得台灣處處是人才啊!!)



富良野市政府的一個計畫:人才育成研修‧雇用促進計畫
富良野真的是個觀光城,這邊的政府、市民都很有自知
而他們也試圖求進步(縱使成效緩慢)

這篇文章想要分享的,是富良野市開辦的這個計畫,還有MOMO的一些想法
他們開了中文課、韓文課、英文課,只要你是富良野市民,你可以免費參加所有課程
課程都在飯店進行,不但免學費,設備好,飯店還會提供免費的飲料,甚至是小點心:)
重點是,所有教師都是native speaker!

因為之前看了一部韓劇,最近有想要學韓文的衝動
只是,韓文課程大爆滿(因為這裡是比台灣更早開始吹韓風的日本)
MOMO的報名被拒絕了(泣)

不過因為工作也和Damian一起
平常就有在嘗試用英文跟他對話
那種想表達又表達不出來的挫折,又再度激起了MOMO想要打開英文記憶抽屜的欲望
所以靠著關係(笑)
即使英文班也是爆滿,MOMO還是擠進去了,哈哈哈



(Damian的爸媽,來富良野玩時住在我們飯店五天,幾乎都是由MOMO負責接待的)
(也因此,MOMO更發現自己的英文能力真的很弱很弱,根本沒有辦法讓自己跟他們達到真正的溝通)

Damian和MOMO都算是半個日本人(他老婆是日本人,我們都在日本生活了好一段時間)
所以我們彼此都是更容易接觸對我們來說另一個新文化的入口
MOMO可以藉由他更容易的進入歐美文化,而他也可以藉由MOMO更容易地開始了解中華文化

MOMO有一種想法
雖然有些人可能會覺得「蛤!?你憑什麼講這樣的大話?」
但MOMO真的這樣覺得:
「在MOMO到日本交換留學前(2008-2009),MOMO想著要在台灣念哪間研究所;
在MOMO到日本交換留學時,MOMO想著,如果要繼續念研究所,MOMO會選擇台灣以外的地方;
在MOMO到日本打工度假後,MOMO開始覺得,如果要繼續往上念書,MOMO會選擇亞洲以外的地方。」

因為我們從小到大所習慣的教學方式
已經不夠滿足MOMO的學習欲望了
一直到了畢業,離開了學校,在社會上開始了生活學習
MOMO才慢慢開始發現,原來自己喜歡、適合怎樣的學習方式!
進了社會、開始了旅行、遇到了好多人,才開始真正了解自己!


(上週在陽光下取暖的貓咪。今天北海道的平地降下了今年的初雪了!)

‧Ask Questions
‧Make Mistakes
‧Impossible is impossible
‧Always think about WHY, and ask WHY
‧The final goal is Autonomy.

What is your motavation motivation for English study (or something else)?
What are your opportunities to speak English ( or Japanese)?

我們所習慣的教學方式,就是所謂的填鴨式教學
老師給我們什麼,我們就接收什麼,我們甚至可能覺得老師說的都是對的

但,老師也是人,老師也有慾望,老師也會犯錯,老師更不是神
(台灣社會也是,日本社會也是,都給教師這個職業太多的枷鎖了!他們也不過是人!)

在這樣的教學方式下長大,加上父母的溺愛
我們都忘了「如何自己思考」、「如何為自己負責」

今天跟Damian聊天聊到了日文的「謎々」
MOMO不太懂這個字的意思,他解釋給MOMO聽
(應該是「謎語」的意思)
然後從這邊,延伸到了另一個問題
他問MOMO:哪一隻手能使你成功?
MOMO只是看著自己的左手掌、右手掌,很疑惑地想著這個謎語裡有什麼樣的梗
而他告訴MOMO:YOUR OWN HANDS!!

沒有錯,因為這是你自己的人生,你必須要用你自己的雙手去創造!
沒人能夠替你決定一切,更沒有人可以替你負責一切!
你的人生,當然得由你自己負責!

I can't agree you more!!!!
→ I can't agree with you anymore!!!!
→ I can't agree with you more(or "any more")!!!
(說著這句話,但MOMO心理吶喊:這不算是謎々吧!? 笑)

***
謝謝幫MOMO修正句子的朋友們!
寫錯了雖然很害羞XD
但,如果為了要面子而放棄發問、放棄犯錯的機會,那就是等於放棄了一個學習的機會
這就是MOMO的學習方式:)

歡迎修正MOMO文裡寫到的英文、日文,甚至是中文(MOMO國文真的爛到曾經補考啊!)
或是一些MOMO寫到的知識性文字
先謝謝大家囉!
arrow
arrow
    全站熱搜

    茅MOMO 發表在 痞客邦 留言(41) 人氣()